| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | rough diamond n. | ham elmas |
| Technical | ||
| Technical | rough diamond n. | işlenmemiş elmas |
| Slang | ||
| Slang | rough diamond n. | (dış görünüşü ve davranışlarının aksine) içi güzel kimse |
| Slang | rough diamond n. | (kaba davranışlı iyi kimse için) işlenmemiş cevher |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | a diamond in the rough n. | aslen iyi ancak tavırları kibar ve zarif olmayan biri |
| Colloquial | a rough diamond n. | aslen iyi ancak tavırları kibar ve zarif olmayan biri |
| Colloquial | diamond in the rough n. | aslen iyi ancak tavırları kibar ve zarif olmayan biri |
| Colloquial | a rough diamond n. | eğitilmemiş/yontulmamış insan |
| Colloquial | a diamond in the rough n. | eğitilmemiş/yontulmamış insan |
| Colloquial | diamond in the rough n. | eğitilmemiş/yontulmamış insan |
| Colloquial | diamond in the rough n. | işlenmemiş elmas |
| Colloquial | a diamond in the rough n. | işlenmemiş cevher |
| Colloquial | a rough diamond n. | işlenmemiş elmas |
| Colloquial | a rough diamond n. | işlenmemiş cevher |
| Colloquial | diamond in the rough n. | işlenmemiş cevher |
| Colloquial | a diamond in the rough n. | işlenmemiş elmas |
| Colloquial | a rough diamond n. | özünde iyi ama kaba kimse |
